У вас настроено создание и продвижение видео только в одной стране?

Видео на других языках могут в 3 раза расширить охват, привлечь новую аудиторию и выйти на международные рынки — без запуска нового продакшена.

Вы хотите работать с иностранной аудиторией, но текущий контент ограничен только русскоязычным пространством. Создание и продвижение видео, перевод, субтитры, озвучка и адаптация — обязательные шаги для расширения географии бизнеса.

Заказать перевод и продвижение видео

Что мешает начать?

Непонятно, как адаптировать видео под разные языки
Нет времени и специалистов для локализации
Страх потратить деньги на «перевод ради перевода», без результата

Как мы решаем задачу

Мы не просто переводим — мы адаптируем видеоконтент под целевую аудиторию.

1

Перевод, транскрибация и профессиональная озвучка

2

Адаптация видео под разные платформы и форматы

3

Продвижение готового контента среди целевой аудитории

4

Работают живые переводчики, а не только ИИ

Что вы получаете в итоге

Увеличение охвата аудитории до 300%
Рост конверсии на сайте до 15%
+35% к числу сделок с зарубежными партнерами
Видео, которое понятно и интересно иностранной аудитории

Кейсы с результатами

-1-

Туристическое агентство

Привлекли до 1500 лидов за два месяца. Компания перевыполнила план продаж за сезон
-2-

Строительная компания

Сократили рекламный бюджет на 10%. Подняли конверсию из посетителя в заявку в Google и Яндекс на 0,7%
-3-

Магазин одежды

За 8 месяцев мы привлекли более 50 заявок от оптовых покупателей и снизили среднюю стоимость контрагента на 120%

Почему RE: SPOND

Живые специалисты, не шаблонные ИИ
Работаем с срочными сроками от 1 дня
Умеем делать качественно, быстро и без лишних затрат
12 лет опыта в digital и фокус на результате

Кейсы

РЕЗУЛЬТАТ
Наша стратегия раздельного продвижения товарных групп позволила эффективно распределить бюджет, учитывая сезонность спроса, при этом увеличить среднее количество лидов за месяц в 3 раза.

За 8 месяцев мы привлекли более 50 заявок от оптовых покупателей и снизили среднюю стоимость контрагента на 120%.

РЕЗУЛЬТАТ
За первые 2 месяца продвижения в 2016 году мы увеличили количество заявок в 2 раза, а количество звонков в 6 раз.

Также за это время:
Сократили рекламный бюджет на 10%.
Увеличили CTR в контекстной рекламе Google на 4%, а в Яндекс — на 5%.
Подняли конверсию из посетителя в заявку в обеих кампаниях (Google и Яндекс) на 0,7%.
За все время продвижения (с 2016 до 2018 г) количество заявок из интернет- источников в месяц выросло на 549%. Стоимость одной заявки — 972 рубля, что является отличным показателем в сфере недвижимости.

РЕЗУЛЬТАТ
За 2 месяца (июль-август 2017 года) мы привлекли 1533 лида. В сентябре кнопку «Купить билет онлайн» нажали 1336 человек. Компания перевыполнила план продаж за сезон.
В сезоне 2018 года мы снизили стоимости кликов с 20−50 до 4−9 рублей.
Стоимость одного привлеченного покупателя по некоторым направлениям продвижения составляет 7 рублей.
Между сезонами мы проводили работы по SЕО-продвижению сайта, что привело к росту трафика в 37,5 раз и увеличению количества бесплатных лидов, сейчас их доля составляет 20% от общего числа покупок.

Все кейсы

Получите аудит и стратегию адаптации бесплатно

Оставьте заявку в форме ниже, чтобы узнать больше про перевод, создание и продвижение видео.

Оставить заявку

Другие услуги, которые могут быть полезны вашему бизнесу

Контекстная реклама за рубежом | Агентство интеллектуального маркетинга

Настраиваем рекламу для зарубежных пользователей. Готовим площадку к продвижению. Цена не зависит от бюджета!

Зарубежное продвижение бизнеса. Помогаем найти клиентов по всему миру

Продвижение за рубежом. Помогаем найти клиентов и приводим их на вашу площадку. Закажите прогноз продвижения прямо сейчас

Продвижение в YouTube | Агентство интеллектуального маркетинга

Профессиональное продвижение видеороликов на YouTube с гарантией попадания в топ-10. Получите больше просмотров, подписчиков и лидов благодаря анализу конкурентов, SEO-оптимизации и AI-инструментам. Бесплатный аудит канала.

Видеореклама в интернете для любых задач | Агентство интеллектуального маркетинга

С нами вы можете создать видео рекламу в интернете и опубликовать её на любой площадке. Помогаем с продакшеном, монтажом и продвижением роликов. Делаем рекламу, которая действительно работает