info@re-spond.com

+7 (812) 642-15-40

Выпить кофе с менеджером
Поиск по сайту
Ру
Eng

info@re-spond.com

+7 (812) 642-15-40

Выпить кофе с менеджером
Поиск по сайту
Ру
Eng

Перевод и продвижение видео

Поможем привлечь иностранную аудиторию с помощью видеоконтента
Видеоконтент уже успел застолбить за собой звание одного из лучших способов продвижения. Он поможет в привлечении новых клиентов и увеличении продаж. Наша услуга отлично подойдет тем брендам, которые готовы покорять иностранные рынки или уже имеют заинтересованную зарубежную аудиторию
Заказать перевод и продвижение видео
  • -1-
    Опытные специалисты, готовые давать результат в сроки от 1 дня
    Наша компания обладает обширным опытом и высокой экспертизой в адаптации видеороликов. Работать с вами будет команда, состоящая из людей, готовых быстро локализовать видеоролики под разные языки и целевую аудиторию
  • -2-
    Предоставляем услуги без лишних затрат
    Мы предоставляем целый пакет услуг: перевод, транскрибацию, озвучку и монтаж. Такое сотрудничество окажется выгодным, ведь вам не придется переплачивать огромной команде за работу
  • -3-
    Работаем с профессиональными переводчиками, а не только с ИИ
    Работать с вашим проектом будут профессиональные переводчики, которые исключат ошибки при переводе. В ситуации, если вы создаете обучающий контент, такое преимущество окажется ключевым

Какие задачи решает адаптация видео для бизнеса?

  • Языковая адаптация
    Бренды сталкиваются с проблемой адаптации своих видеороликов для разных языков и культур. Наша компания предоставляет экспертную помощь в переводе и адаптации видеороликов на большинство мировых языков
  • Техническая экспертиза и интеграция
    Сложности возникают при интеграции видеороликов на различные платформы и устройства. Наша компания имеет опыт в работе с разными форматами видео и площадками, чтобы обеспечить воспроизведение и интеграцию видеороликов в любой среде
  • Сокращение затрат времени и денег
    Внутренняя адаптация видеороликов — трудоемкая и затратная задача для компаний. Мы поможем сократить время и затраты, предлагая комплексные решения. Выполняем проекты без потери качества, позволяя вам сосредоточиться на других задачах

Как будет проходить наша работа:

1
Брифинг и получение информации от вас
Собираем нужную информацию и разрабатываем стратегию адаптации видеороликов, учитывая требования, оговоренный сценарий действий, целевую аудиторию, бюджет и сроки проекта
2
Подбор актеров озвучки
В нашей команде есть сразу несколько специалистов по озвучке. Вы сами подбираете актеров дубляжа, чтобы конечный результат удовлетворял вас
3
Транскрибация и перевод речи
Переводим речь из аудио в текст и затем локализируем его для дальнейшей работы
4
Редактура и озвучивание
На финальном этапе полностью собираем видеоролик, озвучивая его, монтируя и, если необходимо, создавая субтитры

Что обычно входит в услуги?

Над вашим проектом будем работать сразу несколько человек: монтажеры, актеры озвучки, переводчики и технические специалист
Перевод видео и локализация
Мы адаптируем видеоролики под разные языки с помощью профессиональных переводчиков
Озвучивание и субтитры
Предлагаем озвучку и создание субтитров для видеороликов, обеспечивая удобство просмотра и доступность для разных аудиторий
Продвижение видео
Займемся продвижением вашего видео-контента для увеличения просмотров и быстрого возврата инвестиций
Техническая редактура и форматирование
Технически обрабатываем созданный контент, улучшаем качество звука и изображения, а также форматируем его для различных платформ и устройств
Транскрибация текста из видео
Переводим речь из аудио или видео в готовый текст без потери малейших деталей
Перевод видео и локализация
Мы адаптируем видеоролики под разные языки с помощью профессиональных переводчиков
Озвучивание и субтитры
Предлагаем озвучку и создание субтитров для видеороликов, обеспечивая удобство просмотра и доступность для разных аудиторий
Продвижение видео
Займемся продвижением вашего видео-контента для увеличения просмотров и быстрого возврата инвестиций
Техническая редактура и форматирование
Технически обрабатываем созданный контент, улучшаем качество звука и изображения, а также форматируем его для различных платформ и устройств
Транскрибация текста из видео
Переводим речь из аудио или видео в готовый текст без потери малейших деталей

Какие результаты принесет адаптация видео бизнесу?

Это усредненные результаты. Чтобы получить прогноз по бюджетам и результатам в вашей нише, оставьте заявку в форме ниже
  • -1-
    Увеличение охвата аудитории до 300%
    Мы адаптируем видеоролики под различные языки, помогая вам увеличить охват аудитории до 300%. Это способствует расширению географического присутствия и привлечению новых клиентов
  • -2-
    Повышение конверсии на сайте на 15%
    Адаптированные видеоролики на сайте привлекают больше внимания. В результате конверсия увеличивается на 15%, улучшая показатели продаж
  • -3-
    Рост количества заключенных контрактов с зарубежными брендами на 35%
    Адаптация видеороликов позволяет представить компанию на международном уровне. Улучшение международного имиджа способствует повышению доверия иностранной аудитории и созданию позитивного впечатления о бренде

Кейсы

Все кейсы

Другие услуги, которые могут быть полезны вашему бизнесу

Контекстная реклама за рубежом | Агентство интеллектуального маркетинга
Настраиваем рекламу для зарубежных пользователей. Готовим площадку к продвижению. Цена не зависит от бюджета!
Зарубежное продвижение бизнеса. Помогаем найти клиентов по всему миру
Продвижение за рубежом. Помогаем найти клиентов и приводим их на вашу площадку. Закажите прогноз продвижения прямо сейчас
Реклама в YouTube | Агентство интеллектуального маркетинга
Продвижение видео рекламы в YouTube. Настройки рекламы ютуб, ведение кампаний и оптимизация расходов. Помогаем обойти блокировки и получить максимальную прибыль с роликов
Видеореклама в интернете для любых задач | Агентство интеллектуального маркетинга
С нами вы можете создать видео рекламу в интернете и опубликовать её на любой площадке. Помогаем с продакшеном, монтажом и продвижением роликов. Делаем рекламу, которая действительно работает